Потребителски вход

Запомни ме | Регистрация
Постинг
23.02.2010 08:20 - Joshua Radin - One of those days
Автор: waterway Категория: Музика   
Прочетен: 858 Коментари: 2 Гласове:
1

Последна промяна: 13.02.2015 16:51




image



 




Гласувай:
1



Следващ постинг
Предишен постинг

1. bachym - Много приятна
23.02.2010 16:12
песен и весела, не знам точно за какво пее :)
цитирай
2. waterway - Добре дошъл,bachym
24.02.2010 23:18
Ето какво се пее в приятната песничка..:))

( преведох набързо, но смисълът е запазен )

Един от онези дни


“Чакай ме тук”
каза тя.
И ето, аз стоя тук.

Времето ни застигна.
Аз останах сам,
ТО я отнесе

Всички казват
“Нищо не помага, освен времето”.
А времето е всичко, което ми остана.

И времето няма да престане да се повтаря
в моето съзнание.
Аз виждам как часовете се влачат.

И тогава се скривам под одеялото,
където мога да избягам
И знам, че не мога да издържа повече,
защото знам, че е един от онези дни…

Мина вече година.
Вътре в мен е самотно.
И аз чакам дъжда да отмие лицето ти,
за да не трябва да се крия.
Видението с теб е болезнено.

И тогава се скривам под одеялото,
където мога да се избягам.
И знам, че не мога да издържа повече,
защото знам, че е един от онези дни.

И не мога да престана да виждам лицето ти,
не мога да престана да виждам лицето ти…

И тогава се скривам под одеялото,
където мога да се избягам
И знам, че не мога да издържа повече,
защото знам, че е един от онези дни…

P.S. Преводът е промоционален и не се таксува..:))
Лека нощ, bachym.
;)
цитирай
Търсене

За този блог
Автор: waterway
Категория: Лични дневници
Прочетен: 2015590
Постинги: 1596
Коментари: 2110
Гласове: 12000
Календар
«  Март, 2024  
ПВСЧПСН
123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031