Постинг
03.10.2010 13:27 -
Dimitris Mitropanos - Kalokairia kai xeimones (лято и зима)
Автор: waterway
Категория: Лични дневници
Прочетен: 1957 Коментари: 2 Гласове:
Последна промяна: 13.09.2013 18:50
Прочетен: 1957 Коментари: 2 Гласове:
13
Последна промяна: 13.09.2013 18:50
Св. Влас
един ден
в началото на юли 2010
Καλοκαίρια και χειμώνες Αν στείλεις μήνυμα χαράς
σημάδι πως με αγαπάς, αγαπημένη
να "ρθεις να σε καλοδεχτώ
κι αν χάθηκες σε αγαπώ, αγαπημένη Καλοκαίρια και χειμώνες
περιμένω να φανείς
δάκρυα καυτά σταγόνες
θα με καιν ώσπου να "ρθεις Κι αν θέλεις όρκους της ζωής
θα ορκιστώ από αρχής, αγαπημένη
εγώ στα μάτια σου μετρώ
τ" απέραντο και το μικρό, αγαπημένη
English lyrics:
If you send a happy massage
(it would be) a sign that you love me, (my) beloved
you should come to welcome you
And if you got lost I (still) love you, (my) beloved Summers and winters
I"m waiting for you to show up
tears, hot drops
they"ll burn me till you come And if you want oaths of a lifetime
I"ll swear from the start, (my) beloved
I count in your eyes
the endless and the tiny, (my) beloved
( моля за извинение, ако посочените тук текст и превод не са точни )
влудяваш ме с тези гръцки балади...
Да тръгнем към пустия плаж...може да намерим нещо забравено там...
цитирайДа тръгнем към пустия плаж...може да намерим нещо забравено там...
kaprizna написа:
влудяваш ме с тези гръцки балади...
Да тръгнем към пустия плаж...може да намерим нещо забравено там...
Да тръгнем към пустия плаж...може да намерим нещо забравено там...
Какво забравено търсиш, Капризна? Можеш и сама да отидеш, не си малка.
А аз се връщам от тук
http://www.youtube.com/watch?v=w5020lIzriY&feature=related
(Eleni Karaindrou - Voyage To Cythera)
и заминавам за там
http://www.youtube.com/watch?v=iD9iiG__c5o&feature=related
(Eleni Karaindrou - Thema Tou Apoheretismou)
( все е гръцко, нали...а дали е балада, ти кажи )
:)
Търсене
За този блог
Гласове: 12000
Блогрол
1. В обетована тишина
2. несбъднатите
3. дъждовни
4. стъпки
5. не_деля
6. Ролите в театъра
7. Пет травми - 1
8. Пет травми - 2
9. Пет травми - 3
10. Пет травми - 4
11. Пет травми - 5
12. Пет травми - 6
13. Пет травми - 7
14. Възрасти на душата
15. Не ме връщай
16. Импровизацията_ми
17. Един градски залез
18. .
2. несбъднатите
3. дъждовни
4. стъпки
5. не_деля
6. Ролите в театъра
7. Пет травми - 1
8. Пет травми - 2
9. Пет травми - 3
10. Пет травми - 4
11. Пет травми - 5
12. Пет травми - 6
13. Пет травми - 7
14. Възрасти на душата
15. Не ме връщай
16. Импровизацията_ми
17. Един градски залез
18. .