Аквариум
"Самый быстрый самолёт"
http://www.youtube.com/watch?v=Hq6gvTv9MP4&playnext=1&list=PLBF641B4E5B728EB4

 

от нета

По Жак Превер

Нарисувай си стол.
Нарисувай си маса.
Нарисувай стена. Нарисувай прозорец.
Нарисувай врата, през която ще влезе приятел.
Изтрий всичко после. Тегли му чертата.
На ти сега и на теб самотата.

Михаил Белчев

Известието

Вратата, която някой е отворил,
вратата, която някой е затворил,
столът, на който някой е седнал,
котката, която някой е погалил,
крушата, която някой е захапал,
писмото, което някой е прочел,
столът който някой е съборил,
вратата, която някой е отворил,
пътят, по който някой е тичал,
гората, която някой е стигнал,
реката, в която някой е скочил,
моргата, в която някой лежи.

Превод: Валери Петров

Не си довършихме разговора за Любовта, Обичта и Състраданието : )...
Но може би недовършените неща ни дават възможност да помислим повече...
Поздрави!

Re-днес-тук-сега...и само сега:

dejeuner du matin превод
http://vbox7.com/play:bb13e47a
Jacques Prevert Закуска

( обичам звученето на този език!...дори не съм сигурна дали стихът е на Превер...но няма и да проверявам...а мелодията и клипчето - оказва се, че иронията им не ми е чужда...странни неща стават, а? )



Ще го довършим този разговор! След ден-два или още днес. Не обичам недовършените неща. А понякога мисленето изисква повече време, за да промени цялостното. Но само понякога...

Доскоро, Nicodima! Надявам се.
Благодаря ти.